The User to use the web site or the services
provided through it for legitimate purposes and ends, and undertakes not to
damage, cripple or deteriorate the web site or its services or prevent normal
use of the web site by other Users.
The User warrants that the activities which he/she
performs shall not be in any way harmful to the good name and commercial
reputation of Global Gateways Lux HoldCo S.A., other Users or third
The User also expressly undertakes not to destroy,
alter, cripple or otherwise damage the data, programs, electronic documents and
other content of this web site.
The User undertakes not to introduce programs,
viruses, macros, applets, ActiveX controls or any other device which causes or
might cause any type of alteration in the computer system of the web site, owner
or of third parties.
The User undertakes to make appropriate use of the
content and services that Global Gateways Lux HoldCo S.A. offers via its web sites,
including, but not limited to, refraining from (a) activities that are illicit,
illegal or which contravene good faith and public order; (b) disseminating
content or publicity that is racist, xenophobic, illegally pornographic,
supportive of terrorism or contrary to human rights; (c) causing damage to the
hardware and software systems of Global Gateways Lux HoldCo S.A., its suppliers or third
parties, introducing or disseminating, on the network, computer viruses or any
other hardware or software susceptible of causing the aforementioned damage; and
(d) attempting to gain access and, in that event, using the mail accounts of
other Users and modifying or manipulating their messages.
Global Gateways Lux HoldCo S.A. reserves the right to remove
any comments or contributions that are a violation of a person´s dignity, be
they discriminatory, xenophobic, racist, pornographic, and which constitute a
violation of the rights of minors, of public order or public security or which,
in its opinion, are inappropriate for publication.
In any event, Global Gateways Lux HoldCo S.A. shall not be
liable for the opinions expressed by Users.
In the event that this web site contains links to
other portals or web sites not managed by Global Gateways Lux HoldCo S.A., this company
states that it exercises no control over such sites and is not liable for their
content. Any links on this web site are offered solely for information purposes,
no opinion being expressed about their content or owners or the services or
products offered by them.
At all events, Global Gateways Lux HoldCo S.A. accepts no
liability for the services provided by such third parties in connection with
claims of any type and suits that may be filed in connection
INTELLECTUAL AND INDUSTRIAL
Global Gateways Lux HoldCo S.A. is the owner of all the
Intellectual and Industrial Property rights to its web pages and the content
thereof (including, not limited to, images, sound, audio, video, software and
text, brands or logos, combinations of colours, structure and design, selection
of materials, computer programs needed to operate, access or use them,
The User undertakes to respect Global Gateways Lux HoldCo S.A.'s Intellectual and Industrial Property rights. The User may view the
components of the various web sites and may print, copy and store them on the
hard disk of his/her computer or on any other physical medium solely and
exclusively for personal and private use; it is therefore absolutely forbidden
to process, distribute, disclose, disseminate or otherwise exploit them, or
modify, alter or decompile them. The User may not remove, alter, evade or
manipulate any protection device or security system installed on Global Gateways Lux HoldCo S.A.'s pages.
EXCLUSION OF GUARANTEES AND LIABILITY FOR THE
OPERATION OF THE WEB SITE AND ITS SERVICES
Global Gateways Lux HoldCo S.A. accepts no liability, in any
case, for damage that might be caused by, for example: errors or omissions in
the content, non-availability of the portal, incorrect display, or transmission
of virus or malware in the content, despite having adopted all the necessary
technological means to avoid this.
Global Gateways Lux HoldCo S.A. reserves the right, without
prior notice, to make the modifications that it sees fit in its web sites, and
it may change, remove or add both the content and the services provided through
the site and the way in which they are presented or located on the web
In accordance with that which is set forth under the EU Data Protection directive (Directive 95/46/EC) and under the regulations further
expanding thereupon, Global Gateways Lux HoldCo S.A. guarantees the security and
confidentiality of the data furnished by the Web users.
Global Gateways Lux HoldCo S.A. guarantees the security and
confidentiality of the personal data furnished by the Web users, thus, in
accordance with that which is set forth under EU's Personal Data Protection
Law and under the regulations expanding thereupon, users are hereby informed of
and render their consent to their data being incorporated into computerized
files currently in existence at Global Gateways Lux HoldCo S.A. and to the computerized
processing thereof for the end purposes of sending out notices and actions
included within the objects of Global Gateways Lux HoldCo S.A.
All Personal Data shall be processed and
incorporated into the pertinent computerized files, which are duly registered
with the National Data Protection Registry.
in all cases, the exercise of the rights of access, rectification, cancellation
or exception, under the terms set forth under the laws and regulations in force.
Therefore, in accordance with that which is set forth under EU Data
Protection law and under the regulations further expanding thereupon, Global Gateways Lux HoldCo S.A. guarantees the adopting of the necessary measures for
assuring the confidential processing of all such data and is informing you as to
the possibility of exercising, in accordance with the aforesaid laws and
regulations, the rights of access, rectification, cancellation and exception by
sending a letter to Global Gateways Lux HoldCo S.A., Avenue Monterey 40, L-2163 Luxembourg, Luxembourg.
The relations between Global Gateways Lux HoldCo S.A. and the
User shall be governed by Luxembourg law. For the resolution of any dispute arising
between Global Gateways Lux HoldCo S.A. and the User, both parties submit to the
jurisdiction of the courts and tribunals of the city of Luxembourg and expressly
waive any other venue to which they might be